وکاله آریا للأنباء - الیابانی واتارو إندو لاعب لیفربول (غیتی)
یشهد الدوری الإنجلیزی لکره القدم هذا الموسم رقماً قیاسیاً من اللاعبین الیابانیین، بعدما جذبت الأندیه هذه المواهب بفضل جودتها، وقیمتها مقابل التکلفه، وکون التعاقد معهم ینطوی على "مخاطر قلیله جداً".
ومع انطلاق الموسم الجدید، یشارک عشره لاعبین یابانیین ضمن صفوف أندیه "البریمیرلیغ"، مع احتمال انضمام المزید منهم قبل إغلاق فتره الانتقالات.
اقرأ أیضا
list of 2 items list 1 of 2 المغربی أیوب بوعدی ینضم إلى مانشستر سیتی فی صفقه قیاسیه list 2 of 2 شاهد.. مدافع یتحوّل إلى حارس مرمى وینقذ فریقه من الخساره فی إنجلترا end of list وکان زیون سوزوکی أبرز الوافدین بانتقاله إلى أستون فیلا، فیما عاد المدافع السابق لأرسنال، تاکیهیرو تومیاسو، إلى لندن من بوابه کریستال بالاس، وانضم لاعب الوسط هیدیماسا موریتا إلى هال سیتی، بینما انتقل دایزن مایدا من سلتیک الاسکتلندی إلى إیبسویتش تاون.
ویلتحق هؤلاء بمجموعه من اللاعبین الیابانیین الموجودین فی الدوری، من بینهم:
کاورو میتوما: جناح برایتون. واتارو إندو: لاعب لیفربول. دایتشی کامادا: متوسط میدان کریستال بالاس. قال جویل بانیک، الوکیل المعتمد من الاتحاد الدولی لکره القدم (فیفا) لدى شرکه "سی إیه إیه بیس"، لوکاله الأنباء الفرنسیه، إن الأندیه الإنجلیزیه باتت تملک "ثقه أکبر بأن التعاقد مع لاعب یابانی خطوه جیده".
وأضاف بانیک، الذی یتولى إداره أعمال نحو 60 لاعباً یابانیاً: "لا توجد أمثله کثیره على أندیه تعاقدت مع لاعبین یابانیین وواجهت مشکلات فی تأقلمهم، أو شخصیاتهم، أو اندماجهم داخل الفریق، أو الانضباط". وتابع: "عنصر المخاطره الذی کانت الأندیه تخشاه سابقاً، أی الخوف من المجهول، تلاشى لأن کل نموذج ناجح للاعب یابانی یمنح مزیداً من الثقه".
الیابانی تاکیهیرو تومیاسو لاعب کریستال بالاس (غیتی) ویضم الدوری الإنجلیزی أیضاً أو تاناکا (لیدز)، وکوتا تاکای (توتنهام)، وتاتسوهیرو ساکاموتو (کوفنتری). وقد انتقل لاعب الوسط تاناکا، الذی خاض 41 مباراه دولیه مع الیابان، من فورتونا دوسلدورف الألمانی مقابل 3.3 ملایین جنیه إسترلینی فقط (4.5 ملایین دولار حالیاً) قبل عامین.
وقد قطع اللاعبون الیابانیون فی إنجلترا شوطاً طویلاً منذ انتقال جونیتشی إیناموتو إلى أرسنال عام 2001، ثم رحیله إلى فولهام بعد عام من دون أن یخوض أی مباراه فی الدوری. وشهد الطریق العدید من قصص النجاح؛ إذ توّج کل من شینجی کاغاوا، وشینجی أوکازاکی، وتاکومی مینامینو، وإندو بألقاب الدوری.
"عقلیه عالمیه"
وسیصبح سوزوکی (24 عاماً) أول حارس مرمى یابانی یشارک فی الدوری الإنجلیزی، إذا سجل ظهوره الأول بعد انضمامه إلى أستون فیلا قادماً من بارما الإیطالی الأسبوع الماضی.
ویقول الصحافی الیابانی المخضرم المتخصص فی کره القدم، یوشیوکی أوسومی: "إنه یسبق عصره بعشره أو عشرین عاماً بالنسبه إلى حارس مرمى یابانی. وإذا تمکن من اللعب فی الدوری الإنجلیزی، فأعتقد أن ذلک سیترک أثراً کبیراً على کره القدم الیابانیه".
وسیساعد سوزوکی فی التأقلم مع "البریمیرلیغ" کونه یتحدث الإنجلیزیه. ورغم أن هذا الأمر لم یکن متاحاً لجمیع مواطنیه فی السابق، فإن عدداً متزایداً منهم بات یدرک أن إتقان اللغه عنصر أساسی للنجاح فی أوروبا.
سوزوکی حارس منتخب الیابان (الفرنسیه) ویقول بانیک إن موکله مایا یوشیدا بدأ إحداث تغییر ثقافی عندما کان قائداً للمنتخب الیابانی قبل کأس العالم 2022 فی قطر. وأضاف أن یوشیدا، الذی أمضى ما یقرب من ثمانی سنوات مع ساوثمبتون، کان یُصر على أن یتحدث أی لاعب یجلس إلى مائدته وقت الغداء باللغه الإنجلیزیه.
تابع بانیک: "اکتساب هذه العقلیه العالمیه کان أمراً حریصاً جداً على ترسیخه لدى اللاعبین. هذا الجیل الحالی من لاعبی المنتخب الأساسیین، أو عناصر التشکیله فی کأس العالم، یکاد جمیعهم الآن یتحدثون الإنجلیزیه بمستوى جید إلى حد کبیر".
الدوری یتغیّر
یقضی معظم اللاعبین الیابانیین فتره فی دوریات أوروبیه أخرى مثل بلجیکا، أو هولندا، أو البرتغال، قبل الانتقال إلى الدوری الإنجلیزی. وأصبحت بطوله المستوى الثانی "تشامبیونشیب" محطه انتقالیه شائعه أیضاً، حیث یتواجد حالیاً ثمانیه لاعبین یابانیین.
وأجبرت التعدیلات على قواعد تصاریح العمل بعد خروج بریطانیا من الاتحاد الأوروبی الأندیه الإنجلیزیه على توسیع نطاق بحثها عن اللاعبین خارج أوروبا. ویقول الصحافی أوسومی إن التحسن العام فی مستوى اللاعبین الیابانیین أتاح لهم النجاح فی الدوری الإنجلیزی، لکنه یرى أن التغییر الذی طرأ على طبیعه الدوری نفسه جعل التأقلم أسهل بالنسبه إلیهم.
وقال: "أصبح الدوری الإنجلیزی أکثر تکتیکیه، وهناک عدد أکبر من الفرق التی تلعب کوحده منسجمه. هذا النوع من کره القدم یجد اللاعبون الیابانیون سهوله کبیره فی التأقلم معه".
المصدر: الفرنسیه