• وکالة آریا للأنباءالعربیه
    • خبرگزاری آریافارسی
    • Arya News AgencyEnglish
۰۹ , ربيع الثاني, ۱۴۴۸
Monday, September 21, 2026
  • صفحه اصلی
  • السیاسة
    • الأقتصادیه
      • الریاضیه
        • علوم و تکنولوجیا
          • الثقافة
            • کل الأخبار
            علوم و تکنولوجیا

            دون إنترنت.. "واتساب" یختبر تحویل الکلام إلى رسائل نصیه

            09/ربيع الثاني/1448 - 19:31:33
            • ۴ دقیقه زمان مطالعه
            دون إنترنت.. "واتساب" یختبر تحویل الکلام إلى رسائل نصیه
            وکاله آریا للأنباء - المیزه الجدیده تتیح کتابه الرسائل النصیه باستخدام الصوت بدلا من لوحه المفاتیح (بیکسابی)

            یختبر تطبیق واتساب میزه جدیده على أجهزه أندروید تتیح للمستخدمین إملاء الرسائل صوتیا وتحویل کلامهم إلى نص قبل إرساله، بدلا من تسجیل رساله صوتیه وإرسالها، حیث رصد موقع دبلیو آیه بیتا إنفو (WABetaInfo) المیزه فی الإصدار التجریبی 2.26.37.8، لکنه أوضح أنها لا تزال قید التطویر ولم تُفعَّل بعد لمختبری النسخه التجریبیه.

            وکاله آریا للأنباء

            المعالجه المحلیه تتیح تقلیل الحاجه إلى إرسال التسجیلات إلى خوادم خارجیه (بیکسابای) الکلام یتحول إلى نص داخل المحادثه
            بحسب دبلیو آیه بیتا إنفو، تخطط واتساب لإضافه زر مخصص للإملاء داخل شریط کتابه الرسائل، وعند استخدامه للمره الأولى، سیظهر شرح مختصر للمیزه، مع مطالبه المستخدم باختیار اللغه، ثم یدخل التطبیق فی وضع الاستماع ویعرض مؤشرا یفید بأنه یستمع إلى الکلام.
            بعد الانتهاء من تحویل الصوت إلى نص، یستطیع المستخدم مراجعه الرساله قبل إرسالها، مع إمکانیه إلغاء التسجیل بدلا من إرساله، ومن المتوقع أن تعمل المیزه فی المحادثات الفردیه والمجموعات والقنوات، على أن یتلقى الطرف الآخر رساله نصیه عادیه، لا التسجیل الصوتی الذی نطق به المرسل.
            قصص مقترحه
            list of 2 items list 1 of 2 أمریکا تقترح على الصین منظومه إنذار مبکر لمکافحه أخطار الذکاء الاصطناعی list 2 of 2 رئیس وزراء إسبانیا یدعو إلى تنظیم صارم وتطویر نماذج محلیه للذکاء الاصطناعی end of list معالجه الصوت على الهاتف
            الجانب الأبرز فی المیزه هو إمکانیه إجراء عملیه تحویل الکلام إلى نص دون اتصال بالإنترنت، وتعتمد واتساب، وفقا للمعلومات المتاحه، على حزم لغویه تنزل مسبقا إلى الهاتف، بحیث تتم معالجه الصوت محلیا على الجهاز، بدلا من إرساله إلى خوادم خارجیه لتحویله إلى نص.
            وهذه الآلیه لیست جدیده بالکامل داخل واتساب، إذ تستخدم الشرکه التقنیه نفسها فی میزه تفریغ الرسائل الصوتیه، التی تتیح تحویل الرسائل الصوتیه المستلمه إلى نص، ویؤکد مرکز مساعده واتساب أن نصوص الرسائل الصوتیه تنشأ على جهاز المستخدم، وأن الرسائل الصوتیه تظل محمیه بالتشفیر التام بین الطرفین.
            وکانت واتساب قد بدأت أیضا اختبار حزم لغویه إضافیه لتفریغ الرسائل الصوتیه، بینها الألمانیه والفرنسیه والإیطالیه والیابانیه ومتغیرات إضافیه من الإنجلیزیه، وتخزن هذه الحزم محلیا على الجهاز، لتتیح إجراء عملیه التفریغ دون اتصال بالإنترنت.

            وکاله آریا للأنباء

            المیزه لا تزال قید الاختبار ولم یُعلن عن موعد رسمی لإطلاقها لجمیع المستخدمین (شترستوک) لیست رسائل ترسل دون إنترنت
            ورغم وصف المیزه بأنها تعمل دون اتصال بالإنترنت، فإن ذلک لا یعنی أن واتساب ستتیح إرسال الرسائل إلى المستلمین أثناء انقطاع الشبکه، والمقصود هو أن عملیه تحویل الکلام إلى نص یمکن أن تتم محلیا دون اتصال، بینما یحتاج إرسال الرساله النصیه إلى الاتصال بالإنترنت کالمعتاد.
            ویختلف ذلک أیضا عن میزه تفریغ الرسائل الصوتیه الحالیه؛ فالأخیره تحول تسجیلا صوتیا وصل إلى المستخدم إلى نص یمکن قراءته، بینما المیزه الجدیده تحول کلام المستخدم نفسه إلى رساله نصیه قبل الإرسال.
            الخصوصیه فی مقدمه المیزه
            یمکن للمعالجه المحلیه أن تقلل الحاجه إلى إرسال التسجیل الصوتی إلى خدمه خارجیه لتحلیله، وهو ما قد یوفر مستوى إضافیا من الخصوصیه. ویذکر دبلیو آیه بیتا إنفو أن استخدام حزم اللغه على الجهاز یعنی أن التسجیل لا یرسل إلى أطراف ثالثه قبل تحویله إلى نص، فیما یؤکد مرکز مساعده واتساب أن معالجه تفریغ الرسائل الصوتیه تتم على الجهاز.
            لکن المیزه لم تحصل بعد على موعد رسمی للإطلاق، ولا تزال واتساب تطورها لأجهزه أندروید، کما أن موقع الزر وطریقه عمله قد یتغیران قبل طرحها النهائی، ولا یوجد تأکید حالی بشأن موعد وصولها إلى جمیع المستخدمین أو إطلاقها على أنظمه أخرى.
            وبذلک لا یتعلق الاختبار بإرسال الرسائل دون إنترنت، بل بإتاحه إملاء الرساله صوتیا وتحویلها إلى نص محلیا على الهاتف دون اتصال، ثم إرسال النص بالطریقه المعتاده عند توفر الشبکه.
            المصدر: الجزیره + وکالات

            رابط قصير:
            كود الأخبار:
            كود المراسلة:

            المزيد من الأخبار
            دلیل عمره 66 ملیون سنه یکشف موعد الکارثه التی قضت على الدیناصورات
            دلیل عمره 66 ملیون سنه یکشف موعد الکارثه التی قضت على الدیناصورات
            • المزيد من الأخبار
            • أنثروبیک تفتح مختبر بیولوجیا لدفع الذکاء الاصطناعی نحو اکتشاف الأدویه
            • بتشکیله موسعه ووجوه شابه.. مانشینی یعلن خطته لإعاده بناء منتخب إیطالیا
            • ۵ غیابات مؤثره فی تشکیله إنجلترا قبل قمه إسبانیا
            • أرقام "صادمه" تفضح التراجع البدنی لمانشستر یونایتد فی البریمیرلیغ
            • القیمه السوقیه لـ"إیه إم دی" تتجاوز تریلیون دولار للمره الأولى
            • یدق الجرس ولا یمکنه إطفاء الحریق.. غوتیریش ظالم أم مظلوم؟
            • ۱۲ عاما من الحرب.. الحوثیون من السیطره على صنعاء إلى تهدید الملاحه
            • قضیه الاحتیال فی ترکیا.. أصابع الاتهام تشیر إلى الموساد
            • مشاریع ترمب تتمدد فی واشنطن.. الأمن القومی مظله لاستثمارات الرئیس
            • الإصابه تبعد نجم باریس سان جیرمان عن المنتخب الفرنسی
            • "کأنهم یدعون إلى دین جدید".. وزیر مصری یشن هجوما حادا على أدیس أبابا
            • تحرک مصری باکستانی جدید لاحتواء التوترات فی المنطقه
            • الحوثیون: ۱۵۷ غاره سعودیه استهدفت ۴ محافظات خلال الساعات الـ۲۴ الماضیه
            • جنبلاط یعلن تأییده للمفاوضات اللبنانیه الإسرائیلیه "إذا أدت إلى انسحاب العدو التدریجی أو الکامل"
            • حزب الیسار یرفض اتهامه بمعاداه السامیه بعد فوزه فی الانتخابات البرلمانیه فی برلین
            • فیودوروف: زیلینسکی یرفض إجراء انتخابات رئاسیه فی البلاد تحسبا من مشارکه زالوجنی فیها
            • إیران تتسلم ۱۵۹ من مواطنیها ممن قضوا عقوبات سجن طویله فی العراق
            • واشنطن وبکین تبحثان التعاون فی الذکاء الاصطناعی وتجاره الطاقه خلال قمه شی-ترامب
            • فانس: الصراع فی أوکرانیا صعب الحل
            • ترامب یشبه المخاوف من الذکاء الاصطناعی بـ"خدعه" المناخ والاتهام الباطل بحق روسیا
            • إعلام: میرتس وحده لا یدرک انتهاء صلاحیته فی شغل منصب مستشار ألمانیا
            • فانس یتوقع إحراز تقدم بشأن تسویه الصراع فی أوکرانیا بعد لقاء ترامب وزیلینسکی
            • ترامب: الصراع فی أوکرانیا یجب أن ینتهی
            • ۴۸ دقیقه تکفی.. لمحات زیاش تثیر إعجاب الصحافه البرازیلیه (فیدیو)
            • حصیله تهدیفیه صادمه لمبابی فی المباریات الخارجیه باللیغا


              خبرگزاری آریا

              "وكالة أنباء آريا" هي وكالة أنباء إيرانية رسمية ومستقلة تحمل شعار "حركة شفافة وصادقة ومهنية في المعلومات"

              اشتراک در:

              ۱۰ الإثنين , ربيع الثاني, ۱۴۴۸
              مجموعات الأخبار:
              • السیاسة
              • الأقتصادیه
              • الریاضیه
              • علوم و تکنولوجیا
              • الثقافة
              مجموعة اريا:
              • مركز آريا للدراسات الاستراتيجية
              • Arya Smart Land Company
              • Arya Pioneers of Thought Publishing House
              © - Arya News Agency
              معلومات عنا| اتصل بنا| RSS| روابط| بحث متقدم