وکاله آریا للأنباء - الکاتب الأمریکی مکال: استخدام ترمب المتکرر للألفاظ النابیه أسهم فی نقل الخطاب السیاسی إلى مستوى جدید من الابتعاد عن اللیاقه (رویترز)
یرى أستاذ الاتصال والناقد الإعلامی جیفری إم. مکال -فی مقال رأی بصحیفه ذا هیل- أن الحیاه العامه فی الولایات المتحده تشهد تراجعا واضحا لقواعد اللیاقه والتهذیب، مع تحول الألفاظ النابیه إلى جزء متزاید من الخطاب السیاسی والإعلامی.
ویستهل مکال مقاله بالإشاره إلى موقف للقاضیه السابقه فی المحکمه العلیا روث بادر غینسبرغ عام 2012، عندما رأت أن بعض الألفاظ البذیئه والمحتوى غیر اللائق یمکن أن یُعدّا من "اللغه المتداوله". لکن الکاتب یقول إن ما کان یبدو آنذاک مثیرا للجدل أصبح الیوم أکثر انتشارا، بعدما انتقلت اللغه السوقیه من الأغانی والإنترنت إلى الخطب السیاسیه والمقابلات الإخباریه وحتى أحادیث الأطفال.
اقرأ أیضا
list of 2 items list 1 of 2 الحیاه السریه لمرافقی بوتین الشخصیین list 2 of 2 کیف أصبح ترمب أکبر عقبه أمام الجمهوریین فی معرکه نوفمبر؟ end of list ویؤکد مکال أن استخدام الألفاظ النابیه لیس جدیدا فی أوساط السیاسیین، مشیرا إلى أن عددا من الرؤساء الأمریکیین -من بینهم جو بایدن وباراک أوباما وریتشارد نیکسون ولیندون جونسون و جون کینیدی و هاری ترومان – عُرفوا باستخدام لغه خشنه فی بعض المناسبات. لکن الفارق -بحسب الکاتب- أن السیاسیین فی الماضی کانوا أکثر حرصا على إبقاء هذه اللغه خلف الأبواب المغلقه، بینما أصبحت الیوم تظهر علنا بصوره متکرره.
جلسه نقاش حامیه الوطیس فی الکونغرس الأمریکی تخللها هرج ومرج فی 22 یونیو/حزیران 2016 (أسوشیتد برس) تفاقمت مع ترمب
ویصف الکاتب الرئیس ترمب بأنه أبرز مثال على هذا التحول، إذ یرى أن استخدامه المتکرر للألفاظ النابیه أسهم فی نقل الخطاب السیاسی إلى مستوى جدید من الابتعاد عن اللیاقه. ولم تعد الظاهره مقتصره على البیت الأبیض ، بل امتدت إلى الکونغرس والمجالس التشریعیه فی الولایات، حتى أصبح استخدام الشتائم فی النقاشات السیاسیه أمرا لا یثیر کثیرا من الاستغراب.
ویستند مکال إلى دراسه للباحثین من جامعه کالیفورنیا فی سان دییغو، بنجامین بیرغن وبامیلا بان، تؤکد ارتفاع معدلات استخدام السیاسیین للألفاظ النابیه، وترى أن کثیرا من هذه الانفعالات اللفظیه ذات طابع استعراضی، إذ یستخدمها السیاسیون لإظهار القرب من الجمهور أو الغضب أو الأصاله.
جیفری مکال:
الخطاب السیاسی القائم على الشتائم والإهانه یحل محل النقاش العقلانی والحجج المنطقیه، ویزید الاستقطاب فی مجتمع منقسم أصلا.
تزید الاستقطاب فی المجتمع
ویرى الکاتب أن المشکله تتجاوز مسأله الذوق الشخصی، لأن اللغه -فی رأیه- جزء أساسی من تشکیل الثقافه العامه. فالخطاب السیاسی القائم على الشتائم والإهانه یحل محل النقاش العقلانی والحجج المنطقیه، ویزید الاستقطاب فی مجتمع منقسم أصلا.
ویختتم مکال بالتأکید أن المجال السیاسی یحتاج إلى قدر أکبر من الانضباط اللغوی، مشیرا إلى أن الشخصیات العامه مطالبه بتقدیم نموذج فی استخدام اللغه واحترام الخصوم. ویستشهد بالفیلسوف ألاسدیر ماکنتایر فی تحذیره من تراجع القیم المشترکه، وبالفیلسوف إدموند بیرک الذی ربط الحریه بالأخلاق، لیخلص إلى أن إصلاح الخطاب العام یمکن أن یکون خطوه مهمه نحو استعاده قدر من الاحترام واللیاقه فی الحیاه السیاسیه الأمریکیه.
المصدر: هیل