• وکالة آریا للأنباءالعربیه
    • خبرگزاری آریافارسی
    • Arya News AgencyEnglish
۰۹ , ربيع الثاني, ۱۴۴۸
Monday, September 21, 2026
  • صفحه اصلی
  • السیاسة
    • الأقتصادیه
      • الریاضیه
        • علوم و تکنولوجیا
          • الثقافة
            • کل الأخبار
            علوم و تکنولوجیا

            دون إنترنت.. "واتساب" یختبر تحویل الکلام إلى رسائل نصیه

            09/ربيع الثاني/1448 - 19:31:33
            • ۴ دقیقه زمان مطالعه
            دون إنترنت.. "واتساب" یختبر تحویل الکلام إلى رسائل نصیه
            وکاله آریا للأنباء - المیزه الجدیده تتیح کتابه الرسائل النصیه باستخدام الصوت بدلا من لوحه المفاتیح (بیکسابی)

            یختبر تطبیق واتساب میزه جدیده على أجهزه أندروید تتیح للمستخدمین إملاء الرسائل صوتیا وتحویل کلامهم إلى نص قبل إرساله، بدلا من تسجیل رساله صوتیه وإرسالها، حیث رصد موقع دبلیو آیه بیتا إنفو (WABetaInfo) المیزه فی الإصدار التجریبی 2.26.37.8، لکنه أوضح أنها لا تزال قید التطویر ولم تُفعَّل بعد لمختبری النسخه التجریبیه.

            وکاله آریا للأنباء

            المعالجه المحلیه تتیح تقلیل الحاجه إلى إرسال التسجیلات إلى خوادم خارجیه (بیکسابای) الکلام یتحول إلى نص داخل المحادثه
            بحسب دبلیو آیه بیتا إنفو، تخطط واتساب لإضافه زر مخصص للإملاء داخل شریط کتابه الرسائل، وعند استخدامه للمره الأولى، سیظهر شرح مختصر للمیزه، مع مطالبه المستخدم باختیار اللغه، ثم یدخل التطبیق فی وضع الاستماع ویعرض مؤشرا یفید بأنه یستمع إلى الکلام.
            بعد الانتهاء من تحویل الصوت إلى نص، یستطیع المستخدم مراجعه الرساله قبل إرسالها، مع إمکانیه إلغاء التسجیل بدلا من إرساله، ومن المتوقع أن تعمل المیزه فی المحادثات الفردیه والمجموعات والقنوات، على أن یتلقى الطرف الآخر رساله نصیه عادیه، لا التسجیل الصوتی الذی نطق به المرسل.
            قصص مقترحه
            list of 2 items list 1 of 2 أمریکا تقترح على الصین منظومه إنذار مبکر لمکافحه أخطار الذکاء الاصطناعی list 2 of 2 رئیس وزراء إسبانیا یدعو إلى تنظیم صارم وتطویر نماذج محلیه للذکاء الاصطناعی end of list معالجه الصوت على الهاتف
            الجانب الأبرز فی المیزه هو إمکانیه إجراء عملیه تحویل الکلام إلى نص دون اتصال بالإنترنت، وتعتمد واتساب، وفقا للمعلومات المتاحه، على حزم لغویه تنزل مسبقا إلى الهاتف، بحیث تتم معالجه الصوت محلیا على الجهاز، بدلا من إرساله إلى خوادم خارجیه لتحویله إلى نص.
            وهذه الآلیه لیست جدیده بالکامل داخل واتساب، إذ تستخدم الشرکه التقنیه نفسها فی میزه تفریغ الرسائل الصوتیه، التی تتیح تحویل الرسائل الصوتیه المستلمه إلى نص، ویؤکد مرکز مساعده واتساب أن نصوص الرسائل الصوتیه تنشأ على جهاز المستخدم، وأن الرسائل الصوتیه تظل محمیه بالتشفیر التام بین الطرفین.
            وکانت واتساب قد بدأت أیضا اختبار حزم لغویه إضافیه لتفریغ الرسائل الصوتیه، بینها الألمانیه والفرنسیه والإیطالیه والیابانیه ومتغیرات إضافیه من الإنجلیزیه، وتخزن هذه الحزم محلیا على الجهاز، لتتیح إجراء عملیه التفریغ دون اتصال بالإنترنت.

            وکاله آریا للأنباء

            المیزه لا تزال قید الاختبار ولم یُعلن عن موعد رسمی لإطلاقها لجمیع المستخدمین (شترستوک) لیست رسائل ترسل دون إنترنت
            ورغم وصف المیزه بأنها تعمل دون اتصال بالإنترنت، فإن ذلک لا یعنی أن واتساب ستتیح إرسال الرسائل إلى المستلمین أثناء انقطاع الشبکه، والمقصود هو أن عملیه تحویل الکلام إلى نص یمکن أن تتم محلیا دون اتصال، بینما یحتاج إرسال الرساله النصیه إلى الاتصال بالإنترنت کالمعتاد.
            ویختلف ذلک أیضا عن میزه تفریغ الرسائل الصوتیه الحالیه؛ فالأخیره تحول تسجیلا صوتیا وصل إلى المستخدم إلى نص یمکن قراءته، بینما المیزه الجدیده تحول کلام المستخدم نفسه إلى رساله نصیه قبل الإرسال.
            الخصوصیه فی مقدمه المیزه
            یمکن للمعالجه المحلیه أن تقلل الحاجه إلى إرسال التسجیل الصوتی إلى خدمه خارجیه لتحلیله، وهو ما قد یوفر مستوى إضافیا من الخصوصیه. ویذکر دبلیو آیه بیتا إنفو أن استخدام حزم اللغه على الجهاز یعنی أن التسجیل لا یرسل إلى أطراف ثالثه قبل تحویله إلى نص، فیما یؤکد مرکز مساعده واتساب أن معالجه تفریغ الرسائل الصوتیه تتم على الجهاز.
            لکن المیزه لم تحصل بعد على موعد رسمی للإطلاق، ولا تزال واتساب تطورها لأجهزه أندروید، کما أن موقع الزر وطریقه عمله قد یتغیران قبل طرحها النهائی، ولا یوجد تأکید حالی بشأن موعد وصولها إلى جمیع المستخدمین أو إطلاقها على أنظمه أخرى.
            وبذلک لا یتعلق الاختبار بإرسال الرسائل دون إنترنت، بل بإتاحه إملاء الرساله صوتیا وتحویلها إلى نص محلیا على الهاتف دون اتصال، ثم إرسال النص بالطریقه المعتاده عند توفر الشبکه.
            المصدر: الجزیره + وکالات

            رابط قصير:
            كود الأخبار:
            كود المراسلة:

            المزيد من الأخبار
            دلیل عمره 66 ملیون سنه یکشف موعد الکارثه التی قضت على الدیناصورات
            دلیل عمره 66 ملیون سنه یکشف موعد الکارثه التی قضت على الدیناصورات
            • المزيد من الأخبار
            • ۴۸ دقیقه تکفی.. لمحات زیاش تثیر إعجاب الصحافه البرازیلیه (فیدیو)
            • حصیله تهدیفیه صادمه لمبابی فی المباریات الخارجیه باللیغا
            • استبعاد بن طالب من قائمه الجزائر لتصفیات أفریقیا ووجه جدید یعوّضه
            • مبابی یتحدث عن "صدمه الدیربی" ویصف تدریب زیدان لفرنسا بـ"الفیلم السینمائی"
            • الحرب والعقوبات تستنزفان أسطول إیران المدنی.. ما کلفه إبقاء الطائرات فی الجو؟
            • الاتحاد الأوروبی یغرّم غوغل أکثر من ۴۰۰ ملیون دولار لانتهاک قواعد الخصوصیه
            • رسمیا.. دی لا فوینتی یجدد عقده مع منتخب إسبانیا
            • فضیحه تزویر.. نجم منتخب سویسراغرانیت تشاکا یخضع للتحقیق
            • صافره روسیه تدیر مواجهه إیران
            • حماس: صمت "مجلس السلام" عن جرائم إسرائیل یوفر غطاء لاستمرارها فی قتل النساء والأطفال یومیا
            • الیمن.. الحوثیون یتهمون السعودیه بقصف سوق شعبیه فی تعز
            • استنفار أمنی مغربی على حدود سبته تحسبا لاقتحام جماعی جدید تزامنا مع الانتخابات
            • تراجع جماعی یهز البورصه المصریه.. ۴۷ ملیار جنیه خسائر جلسه واحده
            • هبوط أسهم منتجی الأسمده بعد إعلان ترامب عن صفقه ضخمه مع بیلاروس
            • "أکسیوس" یکشف أسباب تراجع ترامب عن ضرب الحوثیین رغم الطلب السعودی
            • الخارجیه الإیرانیه تکشف سبب إغلاق المرکز الثقافی التابع للسفاره الفرنسیه فی طهران
            • دون إنترنت.. "واتساب" یختبر تحویل الکلام إلى رسائل نصیه
            • حین تغلق الحرب الطریق.. معابر تعز التی لا تظهر على الخریطه
            • الکره الذهبیه تشعل حرب النجوم.. مبابی یرد على أخبار خلافه مع دیمبلی (فیدیو)
            • "ثلاث جهات لم تکن تعلم".. تفاصیل دخول مروحیه کوریه جنوبیه الخط العسکری الفاصل مع الجاره الشمالیه
            • بولیانسکی: ألمانیا تسعى لقیاده جبهه موحده ضد روسیا
            • الخارجیه البیلاروسیه: لم تتلق مینسک أی إخطار من کییف بشأن إلغاء اتفاقیه السلامه الإشعاعیه
            • أحکام قاسیه بسجن قاده کوریین سابقین بعد فرض الأحکام العرفیه
            • صحفی إیطالی: الغرب یلعب بالنار بتورید الأسلحه لأوکرانیا لضرب العمق الروسی
            • الدوری الفرنسی: باریس سان جرمان یحسم الکلاسیکو وعموره یقود نیس إلى فوزه الأول هذا الموسم


              خبرگزاری آریا

              "وكالة أنباء آريا" هي وكالة أنباء إيرانية رسمية ومستقلة تحمل شعار "حركة شفافة وصادقة ومهنية في المعلومات"

              اشتراک در:

              ۱۰ الإثنين , ربيع الثاني, ۱۴۴۸
              مجموعات الأخبار:
              • السیاسة
              • الأقتصادیه
              • الریاضیه
              • علوم و تکنولوجیا
              • الثقافة
              مجموعة اريا:
              • مركز آريا للدراسات الاستراتيجية
              • Arya Smart Land Company
              • Arya Pioneers of Thought Publishing House
              © - Arya News Agency
              معلومات عنا| اتصل بنا| RSS| روابط| بحث متقدم