وکاله آریا للأنباء - کتاب "الفیکسر" (The Fixer) لأمجد تادرس الصادر بالإنجلیزیه مطلع أکتوبر/تشرین الأول 2025 (الجزیره)
فی سریر مستشفى ببغداد، استیقظ رجل نجا للتو من صاروخ أمریکی لیجد صدام حسین واقفا عند رأسه، ینحنی ویطبع قبله على خده. لم یکن الناجی جنرالا ولا وزیرا ولا ضیفا رفیعا من ضیوف النظام؛ کان صحفیا أردنیا یعمل فی الظل لحساب شبکه أمریکیه، جاء یغطی الحرب فکاد یصیر من ضحایاها.
المشهد واحد من حکایات کثیره یرویها أمجد تادرس فی مذکراته "الفیکسر" (The Fixer) الصادره بالإنجلیزیه مطلع أکتوبر/تشرین الأول 2025، والتی یفتح فیها المنتج السابق لشبکه "سی بی إس نیوز" الأمریکیه فی الشرق الأوسط دفاتر ثلاثه عقود ونیف أمضاها خلف الکامیرا، یصنع القصص التی یظهر بها غیره على الشاشه، من حروب العراق إلى الربیع العربی، ومن خلفیات منفذی هجمات 11 سبتمبر/أیلول إلى الهجمات الکیمیائیه على المدنیین فی سوریا.
مهنه الظل
کلمه "فیکسر" التی اختارها تادرس عنوانا لمذکراته تسمی مهنه بلا مجد ظاهر؛ فالفیکسر (المنسق المحلی الذی یمهد للمراسل الأجنبی طریقه فی بلد لا یعرفه) هو من یدبر التصاریح ویفتح الأبواب المغلقه ویرتب المقابلات الصعبه، ویقرأ الخریطه الأمنیه قبل الجغرافیه، ویترجم الثقافه قبل أن یترجم اللغه. وهی مهنه غالبا لا یتصدر صاحبها الشاشه ووجهه لا یظهر فی الکادر، لکن التقریر الذی یخطف الجوائز ما کان لیوجد لولاه.
من هذه الزاویه تکتسب المذکرات قیمتها؛ فالرجل الذی أمضى عمره یضع الآخرین فی الضوء یقف فیه الآن بنفسه، والصوت الذی ظل یهمس فی آذان أشهر مراسلی أمریکا یتحدث أخیرا بضمیر المتکلم. وقد لخص بیل أوینز، المنتج التنفیذی السابق لبرنامج "60 دقیقه" الشهیر، المفارقه فی تقدیمه للکتاب حین ذکر أن تادرس اختار لنفسه لقب "الفیکسر" بینما کان الجمیع فی البرنامج یعرفونه ببساطه بوصفه "الأفضل".
من الهندسه إلى الحرب
لم تکن الصحافه خطه تادرس الأولى. وُلد فی الأردن لعائله لاجئه فلسطینیه، ودرس الهندسه المیکانیکیه فی "إمبریال کولیدج" بلندن وتخرج فیها بمرتبه الشرف، قبل أن تقذفه المصادفه، کما یروی الناشر، إلى عالم الأخبار عام 1990، عشیه حرب الخلیج الثانیه.
ومنذ ذلک العام حتى 2023 ظل الرجل عین "سی بی إس" على المنطقه ومنتجها الإقلیمی، یدیر تغطیه التحولات الکبرى واحده تلو الأخرى، ویقتنص فی الطریق 4 جوائز "إیمی" (أرفع جوائز التلفزیون الأمریکی) عن قصص منها تغطیه هجمات الغاز الکیمیائی فی سوریا و"الخوذ البیضاء"، إلى جانب جائزه "بیبودی" العریقه وجائزتی "ألفرید دوبونت" من کلیه الصحافه بجامعه کولومبیا.
وفی عام 2013، ومع انزلاق سوریا إلى حربها الطویله، شارک تادرس فی تأسیس مؤسسه إعلامیه مستقله التی تدرب شبانا سوریین على تقدیم صحافه محایده عن بلادهم بالعربیه والإنجلیزیه، وصارت تقاریرها مرجعا تستند إلیه لجنه التحقیق الدولیه المستقله التابعه للأمم المتحده بشأن سوریا، ونالت جوائز دولیه منها جائزه "ماکنلتی" عام 2017.
بین عالمین
یقدم الناشر الکتاب سیره لرجل عاش معلقا بین ضفتین متباعدتین؛ فبعض العرب رأوا فی عمله لشبکه أمریکیه شبهه تجسس، وبعض الغربیین رأوا فی دفاعه عن سیاقات المنطقه تبریرا للطغاه.
أما تادرس نفسه فیختصر عقیدته المهنیه بأن الصحافه إبراز لقصص الذین یعانون فی إقلیم یغرق فی الفوضى، وأن مهمته کانت انتزاع الحقیقه من بین أنیاب الأمر الواقع. وفی لقاء استضافته مؤسسه عبد الحمید شومان فی عمّان، قال تادرس إن تغطیه الحروب تحتاج إلى "التجرد من التوجهات والآراء الشخصیه"، وإن على الإعلام مسؤولیه مجتمعیه فی توعیه الجمهور.
هذه المنطقه الرمادیه التی عاش فیها الکاتب هی ما التقطه المحتفون بالکتاب. فالإعلامی الأمریکی المخضرم دان راذر، مذیع نشره "سی بی إس" المسائیه طوال ربع قرن، وصف المذکرات بأنها "رائعه"، ورأى فیها قصصا من الکوالیس تضیء الأحداث العالمیه برؤى طازجه.
ومن الضفه العربیه، کتب وزیر خارجیه الأردن الأسبق مروان المعشر (نائب رئیس مؤسسه کارنیغی للسلام) أن الکتاب قراءه لازمه لمن یبحث عن فهم أعمق مما یطفو على السطح لأحداث المنطقه وشخوصها. أما کلاریسا وارد، کبیره المراسلین الدولیین فی شبکه "سی إن إن"، فرأت فی المذکرات نسیجا یجمع اللحظات التی صنعت العناوین بالمناورات الخفیه التی جعلت تلک السبق الصحفیه ممکنه.
ولعل أطرف ما فی قائمه المادحین شهاده الصحفی الفلسطینی داود کتّاب، الذی ذکر أن الکتاب یحفر عمیقا فی قصص المنطقه مثل التحقیق فی قضیه طیار أمریکی مفقود فی العراق، مرورا بفصول عن کوالیس الإعلام العربی لا عن الحروب وحدها.
یسوق الناشر الکتاب بوصفه أکثر من مذکرات، درسا فی أخلاقیات المهنه زمن یکون فیه أول قتلى الحروب هو الحقیقه، وماده تصلح لطلبه الصحافه والعلوم السیاسیه تفتح أسئله من نوع "من یملک حق روایه قصه هذه المنطقه؟" و"کیف تصوغ السیاسه والانطباعات المسبقه ما نحسبه حقیقه؟". وهی أسئله تتجاوز صاحبها إلى جیل کامل من الصحفیین المحلیین الذین حملوا على أکتافهم صحافه الغرب عن الشرق، ثم غابوا عن سطورها.
المصدر: الجزیره